**1. VUE D’ENSEMBLE SUR LA PROTECTION DES DONNÉES**
**Informations générales**
Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qui advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Pour des informations détaillées sur le sujet de la protection des données, veuillez consulter notre déclaration de confidentialité ci-dessous.
**Collecte des données sur notre site web**
**Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ?**
Le traitement des données sur ce site est effectué par l’exploitant du site web. Vous pouvez consulter ses coordonnées dans les mentions légales de ce site.
**Comment recueillons-nous vos données ?**
Vos données sont collectées d’une part par le fait que vous nous les communiquez. Cela peut être, par exemple, des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lors de la visite du site. Il s’agit principalement de données techniques (par ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure d’accès à la page). La collecte de ces données se fait automatiquement dès que vous accédez à notre site web.
**À quoi utilisons-nous vos données ?**
Une partie des données est collectée pour garantir une mise à disposition sans erreur du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.
**Quels sont vos droits concernant vos données ?**
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et l’objectif de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. À cet effet, ainsi que pour toute autre question concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Vous disposez également d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.
**Outils d’analyse et outils de tiers**
Lors de la visite de notre site web, votre comportement de navigation peut être statistiquement évalué. Cela se fait principalement à l’aide de cookies et de programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Pour des informations détaillées à ce sujet, veuillez consulter la déclaration de confidentialité suivante.
**Quelles données collectons-nous de votre part ?**
Lors de l’accès et de l’utilisation de cette page
Données d’accès :
· Adresse IP,
· Horodatage de l’accès,
· Ressource demandée,
· Statut,
· Quantité de données transférées et
· Durée du transfert de données ;
· Provenance de votre accès à la page,
· Nom et version du logiciel de navigation.
En fonction de vos saisies dans les formulaires et des commandes via notre boutique en ligne :
Entreprise/Organisation,
Civilité,
Titre,
Nom,
Prénom,
Rue,
Numéro de maison,
Code postal,
Ville,
Numéro de téléphone,
Adresse e-mail.
**Comment gérons-nous les e-mails entrants ?**
Sur le site web de Raumform33, vous trouverez des boutons « Contact », par lesquels votre programme de messagerie électronique s’ouvre pour envoyer un message à une boîte aux lettres spécifique.
Si vous nous envoyez un tel message, vos données personnelles ne seront collectées que dans la mesure nécessaire pour répondre à votre demande.
—
**2. INFORMATIONS GÉNÉRALES ET OBLIGATIONS LÉGALES**
**Protection des données**
Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux réglementations légales sur la protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de confidentialité.
Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et dans quel but nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.
Le responsable de la collecte, du traitement et de l’utilisation de vos données personnelles au sens de la loi fédérale sur la protection des données est Guido Schmitz RaumForm33 (ci-après : RaumForm33). Si vous souhaitez vous opposer à la collecte, au traitement ou à l’utilisation de vos données par RaumForm33 conformément aux dispositions de cette politique de confidentialité dans leur ensemble ou pour des mesures individuelles, vous pouvez adresser votre opposition par e-mail, fax ou lettre aux coordonnées suivantes :
Guido Schmitz RaumForm33
St. Martin-Str. 7
81541 München
info@raumform33.de
Vous pouvez également obtenir à tout moment des informations gratuitement sur les données stockées chez nous.
**DONNÉES PERSONNELLES, UTILISATION, TRAITEMENT, COLLECTE**
En règle générale, nous ne collectons pas de données personnelles, sauf si vous nous les fournissez pour exécuter un contrat ou dans le cadre d’une autre prise de contact. Nous respectons les dispositions légales. Sans votre consentement explicite, vos données ne seront utilisées que dans la mesure nécessaire à votre demande. Pour des fins de marketing tiers, seules les données publiquement disponibles et certaines données regroupées en listes conformément au § 28 al. 3 phrase 2 et 4 de la loi fédérale sur la protection des données peuvent être transmises.
—
**Possibilité de contact via le site internet**
Le site internet de RaumForm33 contient des informations légales permettant une prise de contact électronique rapide avec notre entreprise ainsi qu’une communication directe avec nous, incluant également une adresse générale de la « poste électronique » (adresse e-mail). Si une personne concernée prend contact avec le responsable du traitement par e-mail ou via un formulaire de contact, les données personnelles transmises par la personne concernée sont automatiquement enregistrées. Ces données personnelles transmises volontairement par une personne concernée au responsable du traitement sont stockées dans le but de traiter ou de contacter la personne concernée. Il n’y a pas de transmission de ces données personnelles à des tiers.
**COLLECTE DE DONNÉES SUR NOTRE SITE WEB**
**COOKIES**
Notre site web utilise ce que l’on appelle des « cookies ». Ceux-ci sont destinés à rendre notre présence en ligne globalement plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Par exemple, il s’agit d’accélérer la navigation sur notre site web. Nous mesurons également ainsi la fréquence des accès aux pages et la navigation générale.
Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre système informatique. Il s’agit généralement de « cookies de session » lorsque ceux-ci sont transférés de nos serveurs à votre système informatique. Ces « cookies de session » sont automatiquement supprimés de votre disque dur à la fin de la session de navigation. D’autres cookies sont stockés sur votre système informatique et nous permettent de le reconnaître lors de votre prochaine visite. Si votre navigateur le permet, vous pouvez refuser les cookies à tout moment. Cependant, certaines fonctions de notre site web peuvent alors ne pas être disponibles ou seulement de manière limitée.
**Fichiers journaux du serveur**
Le fournisseur des pages recueille et stocke automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des informations suivantes :
Type et version du navigateur
Système d’exploitation utilisé
URL de provenance
Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
Heure de la demande du serveur
Adresse IP
Il n’y a pas de fusion de ces données avec d’autres sources de données.
La base juridique pour le traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, lettre f du DSGVO, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.
**Formulaire de contact**
Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos coordonnées, y compris celles que vous y avez saisies, seront enregistrées chez nous dans le but de traiter la demande et pour d’éventuelles questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.
Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fait donc exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, lettre a du DSGVO). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Il suffit de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation reste inchangée par la révocation.
Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que le but du stockage des données disparaisse (par ex. après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires – en particulier les délais de conservation – restent inchangées.
**Traitement des données (données clients et contractuelles)**
Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire pour établir, organiser le contenu ou modifier la relation juridique (données de base). Cela se fait sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre b du DSGVO, qui autorise le traitement des
données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.
Nous collectons, traitons et utilisons des données personnelles sur l’utilisation de notre site web (données d’utilisation) uniquement dans la mesure nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser le service ou pour le facturer.
Les données client collectées seront supprimées après l’exécution de la commande ou la fin de la relation d’affaires. Les délais de conservation légaux restent inchangés.
**Transmission de données lors de la conclusion d’un contrat pour la boutique en ligne, les revendeurs et l’expédition de marchandises**
Nous ne transmettons des données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution du contrat, par exemple à l’entreprise chargée de la livraison des marchandises ou à l’établissement de crédit chargé du traitement du paiement. Une transmission ultérieure des données n’a pas lieu ou seulement si vous avez expressément consenti à la transmission. Une transmission de vos données à des tiers sans consentement exprès, par exemple à des fins publicitaires, n’a pas lieu.
La base du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, lettre b du DSGVO, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.
**Droit à l’information, à la suppression, au blocage**
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur les données personnelles que nous stockons sur vous, sur leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Pour toute question concernant ce sujet ou d’autres questions relatives aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.
**Opposition aux e-mails publicitaires**
L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des obligations légales pour l’envoi de publicité et de matériel d’information non sollicités est par la présente interdite. Les exploitants de ce site se réservent expressément le droit d’engager des actions en justice en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, telles que des spams.
—